3.01
      -- the Segment::HTTP::Request can now not automatically add
         the HTTP::Response segment to the pipeline -- done by calling
	 respond( 0 ) at instantiation time.